Inoubliable Tatiana by Paullina Simons

Auteur:Paullina Simons [Simons, Paullina]
La langue: fra
Format: epub
ISBN: 9782266204521
Éditeur: Pocket
Publié: 0101-01-01T00:00:00+00:00

La fille du sarcleur

Il pleuvait à verse. Elles étaient assises toutes les trois sous le porche. Saïka, le visage gonflé, vêtue d'habits appartenant à Marina, s'était roulée dans une couverture.

— Il paraît que vous ramassez des myrtilles et des champignons d'habitude après la pluie, dans les bois. On pourra y aller ? demanda-t-elle.

— Si tu veux, répondit Marina.

— Et comment se rend-on là-bas ? continua Saïka, les yeux rivés sur le lac.

— C'est Tania qui nous emmène en barque, à la rame, expliqua Marina avec une pointe de fierté.

— Mais ça fait plus de deux kilomètres !

— Deux kilomètres et demi, exactement. Ce qui ne pose aucun problème à Tatiana. Nous l'appelons la Reine du lac Ilmen, n'est-ce pas, Tanechka ?

D'habitude, Tatiana rougissait d'orgueil quand on évoquait ses talents de rameuse, mais ce jour-là, elle avait perdu sa bonne humeur.

— C'est rien, ça, marmonna-t-elle.

— Moi, un jour, j'ai parcouru soixante-dix kilomètres à pied, fanfaronna Saïka.

— Ça fait une sacrée distance, dis donc, remarqua Tatiana. Où allais-tu comme ça ?

— Je fuyais !

— Toute seule ?

— T'as vraiment le don de poser la question qui dérange ! En fait, tu poses trop de questions. Ou plutôt les mauvaises questions.

— Quoi ? Tu préfères que je te demande où tu allais?

— En Iran. Nous vivions seulement à une centaine de kilomètres de la frontière, à cette époque-là.

— Quand était-ce ?

— Il y a deux ans. Et je n'avais pas le choix, Tania. J'étais condamnée. Mais tu ne peux pas comprendre. Marina, elle, elle sait de quoi je parle.

Condamnée ! À treize ans !

— Qu'est-ce que tu avais fait ?

— C'était quand mon père m'avait surprise avec un garçon.

Marina lui frotta le bras.

— Ne parle pas de ça, Saïka, ma chérie. Pense plutôt à quelque chose de gai, comme cette balade sur le lac.

— Tu as raison. Tante Rita et oncle Boris viennent aussi ?

— Bien sûr ! s'exclama Marina. Ils ne nous laissent jamais partir seuls dans les bois.

— Quand même, nous ne sommes plus des enfants ! protesta Saïka. Tania a quatorze ans. C'est presque une jeune fille. Et tes parents, Marina, ça leur ferait du bien de passer une journée tranquilles. Sans enfants. Pour faire des trucs d'adultes, ajouta-t-elle avec un sourire.

— Oui, ça serait chouette d'y aller entre nous ! Mais ils ne nous donneront jamais la permission.

— On pourra toujours leur poser la question. Qu'est-ce qu'on risque ? Hein, Tania ?

— Ne me demande pas mon avis. Demain je rentre chez moi. Alors vous pouvez faire ce que vous voulez.

— Tu rentres ? s'écria Marina d'une voix haut perchée. Mais pourquoi ? Maman est au courant ?

— Elle le sera demain.

— Non, reste, je t'en prie ! Pourquoi tu veux t'en aller ?

Tatiana la fixa sans rien dire.

— Oh, arrête ! C'était pour rire, hein, Saïka ?

— C'est à cause de moi, déclara celle-ci d'un ton glacial. Elle ne m'aime pas, Marina. Je te l'avais bien dit. J'ai essayé d'être son amie, de lui parler, de jouer avec elle.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.